Buna ziua,
V-as ruga sa-mi spuneti cum se procedeaza cu impozitul daca o persoana, cetatean roman, are un venit - cu carte munca - la o institutie de stat din Romania si urmeaza sa mai aiba un contract de colaborare cu o firma din Germania (ca liber profesionist / freelancer) - unde si cum se impoziteaza acest al doilea venit? Parca exista o conventie privind dubla impozitare? Unde se pot cere lamuriri in Romania, la ce institutie?
Va multumesc anticipat pentru ajutor!
O zi buna,
Ioana V.
V-as ruga sa-mi spuneti cum se procedeaza cu impozitul daca o persoana, cetatean roman, are un venit - cu carte munca - la o institutie de stat din Romania si urmeaza sa mai aiba un contract de colaborare cu o firma din Germania (ca liber profesionist / freelancer) - unde si cum se impoziteaza acest al doilea venit? Parca exista o conventie privind dubla impozitare? Unde se pot cere lamuriri in Romania, la ce institutie?
Va multumesc anticipat pentru ajutor!
O zi buna,
Ioana V.
Adaugata in
2 raspunsuri
Expert Teodora Munteanu
Raspunsuri la intrebarea
la 05 Iul. 2013
Pentru a evita dubla impunere, trebuie sa solicitati la administratia de care apartineti (din Romania), certificatul de rezidenta fiscala.
In baza acestuia, veniturile realizate in Germania vor fi impozitate de statul respectiv, prin retinere la sursa. Ulterior, angajatorul german urmeaza sa va puna la dispozitie documentul eliberat de autoritatile fiscale germane din care sa rezulte impozitul retinut si virat.
User V. Ioana
a raspuns userului Teodora Munteanu
la 05 Iul. 2013
Va multumesc frumos pentru raspuns. Totusi, daca contractul incheiat nu prevede retinerea banilor pt impozit la sursa (in Germania), cum se procedeaza in Romania, care e in aceasta situatie modalitatea de impozitare (tinand in continuare cont ca exista si un venit de la o institutie de stat in Romania unde se retine impozit si unde locuieste persoana respectiva) ?
Va multumesc anticipat!